-
1 clear the air
1) Общая лексика: обстановку, расставить все на свои места, развеять туман (АБ), расставить все на свои места, развеять туман, выяснить отношения (АБ), разрядить атмосферу (обстановку), расставить все на свои места (АБ), внести ясность, выяснить отношения, развеять туман -
2 disperse
dɪsˈpə:s гл.
1) а) разгонять, рассеивать Reform meetings were dispersed by charges of Dragoons. ≈ Митинги в поддержку реформ были разогнаны драгунами. Syn: scatter б) расходиться, рассеиваться The congregation is dispersing. ≈ Собрание расходится.
2) а) разбрасывать, раскидывать, рассеивать, рассыпать;
воен. рассредоточивать б) рассеиваться, рассредоточиваться These primitive men had dispersed themselves over America. ≈ Эти примитивные люди распространились по всей Америке.
3) распространять Any paper or book meant to be published or dispersed. ≈ Любой документ или любую книгу предполагается опубликовать или распространить.
4) а) уничтожать, рассеивать sunlight dispersing the mist ≈ солнечный свет, рассеивающий туман The tumour increased, notwithstanding applications that were employed to disperse it. ≈ Опухоль увеличилась, несмотря на все средства, которые были применены, чтобы она рассосалась. Syn: dissipate, dispel б) исчезать, рассеиваться The fog dispersed toward morning. ≈ К утру туман разошелся. Syn: dissipate, vanish
1. (математика) (компьютерное) разреженный - * array разреженный массив;
разреженная матрица рассеивать, развеивать;
разгонять - to * a crowd разогнать толпу - to * clouds развеять тучи - to * smb.'s doubts рассеять чьи-л. сомнения - brutally *d by plainclothes police грубо разогнанные переодетыми полицейскими рассеиваться, расходиться - the crowd *d толпа разошлась разбрасывать;
рассеивать, рассредоточивать (тж. воен.) - the fugitives were *d about the country беженцы были разбросаны по всей стране - to * sentinels( in various places) расставить часовых (в разных местах) - the teacher *d the kids учительница велела детям сесть на места рассредоточивать;
децентрализовать - to * power рассредоточивать власть распространять - to * news распространять новости( компьютерное) распределять (данные) по блокам памяти уничтожать, сводить;
рассасывать - to * a tumour вызвать рассасывание опухоли исчезать;
рассасываться( специальное) рассеивать (оптика) диспергировать disperse разбрасывать, рассыпать ~ разгонять, рассеивать ~ разгонять ~ распространять ~ рассеиваться, исчезать ~ расходитьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disperse
-
3 dissipare
1) разогнать, рассеять, развеять••2) растратить, промотать* * *гл.общ. расточать, разбрасывать, разгонять, рассеивать, растрачивать -
4 зэкIэщIэхун
(зэкIэщIеху) перех. гл. 1. разогнать, рассеять кого-л./ Зэбгрыхун, зэбгрыгъэкIын.* Асыхьэту яхэуэу {плъырхэр} зэкIэщIихумэ, фIэфIу.. кIэрахъуэр.. Уэсмэн кърихыу хуежьащ. Д. М.2. рассеять, раздуть, развеять, разогнать (туман, тучи, дым и т. п.).* Дыгъэ зызыIэтым и бзийхэр нэхъ къарууфIэ хъуху пшагъуэр зэкIэщIаху. Ш. А.3. разносить, растянуть, сделать просторным что-л./ Нэхъ быхъу, нэхъ ин щIын.Вакъэр зэкIэщIэхун.
См. также в других словарях:
туман — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тумана и туману, чему? туману, (вижу) что? туман, чем? туманом, о чём? о тумане; мн. что? туманы, (нет) чего? туманов, чему? туманам, (вижу) что? туманы, чем? туманами, о чём? о туманах 1. Туманом… … Толковый словарь Дмитриева
туман — 1. ТУМАН, а ( у); м. [тюрк. туман] 1. Скопление мелких водяных капелек или ледяных кристаллов в приземных слоях воздуха, делающее его непрозрачным. Сильный, редкий, густой т. Седой т. Пелена, дымка, мгла тумана. Т. над озером, над рекой. Идти в… … Энциклопедический словарь
туман — I а ( у); м. (тюрк. туман) см. тж. туманище, туманчик, туманный 1) Скопление мелких водяных капелек или ледяных кристаллов в приземных слоях воздуха, делающее его непрозрачным. Сильный, редкий, густой тума/н. Седой тума/н … Словарь многих выражений
развеять — ею, еешь; св. что. 1. Разнести, унести в разные стороны (ветром, дуновением ветра). Ветер развеял облака. Струя воздуха развеяла семена. // Заставить разлететься (от ветра, движения воздуха). Р. пепел сожженного письма. Она дунула на одуванчик и… … Энциклопедический словарь
развеять — е/ю, е/ешь; св. см. тж. развеивать, развеиваться, развеивание что 1) а) Разнести, унести в разные стороны (ветром, дуновением ветра) Ветер развеял об … Словарь многих выражений
Disciples II: Dark Prophecy — Разработчик Strategy First Издатель … Википедия
Джем и Иерусалим — Jam Jerusalem Жанр ситком Создатель Дженнифер Саундерс В главных ролях Сью Джонстон, Полин МакЛинн, Джоанна Ламли, Дженнифер Саундерс … Википедия
Касабланка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Касабланка (значения). Касабланка Casablanca … Википедия
разве́ять — вею, веешь; сов., перех. (несов. развеивать). Разнести, унести в разные стороны (о ветре). Не для того же пахал он и сеял, Чтобы нас ветер осенний развеял? Н. Некрасов, Несжатая полоса. Развеял ветер и унес Махорочный дымок. Твардовский, Страна… … Малый академический словарь
Ли Куан Ю — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ли … Википедия
Moonbase 3 — Лунная база 3 Moonbase 3 Жанр драма … Википедия